Etel Adnan
Etel Adnan est née et a grandi à Beyrouth d’une mère grecque et d’un père syrien. Elle est scolarisée dans des établissements francophones, et parle ainsi dès son plus jeune âge plusieurs langues, bercée par plusieurs cultures. Après des études de philosophie à la Sorbonne à Paris, elle part aux États-Unis étudier à l’université de Berkeley en Californie puis à Harvard dans le Massachussetts. A l’Université Dominicaine de San Rafael en Californie, elle va enseigner la philosophie de l’art pendant près de 15 ans. Après un séjour au Liban, elle retourne aux États-Unis avant de s’installer à Paris dans les années 80. Etel Adnan est une artiste pluridisciplinaire : poétesse et écrivaine, elle s’exprime également par la peinture, le dessin, ou encore la vidéo. Auteur de romans, essais, poèmes, pièces de théâtre, elle est considérée comme l’un des écrivains contemporains les plus importants du monde arabe. Laissant libre cours à l’interprétation d’autres artistes, plusieurs de ses poèmes ont été mis en musique, d’autres de ses écrits ont été transposés au théâtre, d’autres sont devenus des films.
Ces peintures prennent racine dans les paysages qu’elle a traversés durant sa vie, dont son Liban natal ou sa Californie d’adoption. Son travail est célèbre dans le monde entier et exposé dans les plus grands musées d’Europe et des États-Unis, allant du Musée d’Art Moderne de San Francisco à la Serpentine Gallery à Londres, en passant par l’Institut du Monde Arabe à Paris, entre autres. Elle revendique ses œuvres picturales comme autant de célébrations du monde. Les couleurs y sont souvent appliquées directement au tube ou au couteau et donnent un sentiment de gaieté. En plus d’un tapis, PINTON a édité plusieurs tapisseries d’après des œuvres originales d’Etel Adnan dont la joie colorée et explosive qui caractérise son travail, trouve une nouvelle interprétation dans cette forme d’expression.